国外好评的刘亦菲版《花木兰》,在国内却只有槽点?

创业点子 阅读(1764)

  1

  7月8日,由刘亦菲主演的迪士尼《花木兰》真人电影发布首支预告,虽然只有不到两分钟的时长,但作为迪士尼第一部真人版亚裔公主电影,预告片一经发布,就引起全网关注,不仅迅速登上微博热搜,就连国外的社交网站也是一片哗然。

  而作为绝对主演的刘亦菲,无疑是话题的中心了,“花木兰”“刘亦菲妆容”“刘亦菲花木兰打戏”挤占热搜榜前20,可以说关注度极高了。

  国外好评的刘亦菲版《花木兰》,在国内却只有槽点?

  ?

  2

  真人版《花木兰》由刘亦菲、安佑森、甄子丹、巩俐、李连杰、郑佩佩等主演,预告将于2020年3月27日在北美上映。

  国外好评的刘亦菲版《花木兰》,在国内却只有槽点?

  ?

  “花木兰”的故事源于中国南北朝时期一首长篇叙事乐府诗《木兰辞》,讲述的是个性爽朗、性情善良的好女孩花木兰,在匈奴来犯、父亲被迫征兵的情况下,偷走父亲的铠甲、女扮男装,代父从军,抵御匈奴,凯旋回朝,建功受封,辞官归家的故事。

  作为90后共同的童年记忆,“花木兰”这个人物承载了许多人对中国传统巾帼英雄的情怀,首度被入选迪士尼时还曾受到抵制,然而1998年上映的迪士尼动画《花木兰》却打破这一质疑。

  国外好评的刘亦菲版《花木兰》,在国内却只有槽点?

  ?

  迪士尼动画电影真人化并不少见,之所以光凭一支预告片就能引起这么大的反响,不仅仅是“花木兰”本身所承载的我们对中国文化走向世界的期许,还因为这一次的真人版电影英雄是由刘亦菲扮演。

  3

  早在《花木兰》电影筹拍时,迪士尼为寻找既会英文又与花木兰气质相符的合适人选,举行过全球海选,公开征选主演,试镜了近千位演员后确定了由刘亦菲出演花木兰一角。

  国外好评的刘亦菲版《花木兰》,在国内却只有槽点?

  ?

  当时这部电影已经引起国内外网友的关注。

  作为第一个被迪士尼加入公主系列的东方女性,真人版电影能够由中国面孔的演员出演,网友自然高兴,但除此以外,网友讨论的话题更多的是,刘亦菲适不适合演“花木兰”这个角色。从外形上看,有“神仙姐姐”称号的刘亦菲完全符合东方审美,容貌上毋庸置疑。

  国外好评的刘亦菲版《花木兰》,在国内却只有槽点?

  ?

  迪士尼海选演员的要求包括要有可靠的武术技能,要会说英文,最重要的是要具备明星素养 。

  从小生活在美国的刘亦菲,英文水平不用怀疑。

  国外好评的刘亦菲版《花木兰》,在国内却只有槽点?

  ?

  放眼刘亦菲的履历,早期的电视剧《金粉世家》、《仙剑奇侠传》、《天龙八部》、《神雕侠侣》均以“颜值”取胜。

  国外好评的刘亦菲版《花木兰》,在国内却只有槽点?

  ?

  离开小荧幕后刘亦菲曾在《四大名捕》、《功夫之王》中有亮眼表现,有舞蹈基础也成为其武术技能的加分项,《三生三世十里桃花》(杨洋、刘亦菲电影版)虽然口碑、票房双扑街,但刘亦菲片中的打戏还是无可挑剔的。

  国外好评的刘亦菲版《花木兰》,在国内却只有槽点?

  ?

  综合来看,刘亦菲完全符合迪士尼对“花木兰”一角的要求。

  如果说,初期的官宣存在争议,那7月8日的预告片可以说是给网友打了一针强心剂。

  国外好评的刘亦菲版《花木兰》,在国内却只有槽点?

  ?

  神仙姐姐英姿飒爽,打戏行云流水,动作一气呵成,尽显战士风采,刘亦菲无论是角色形象和气质都符合人物的设定。

  4

  虽然仅仅是不到两分钟的预告片,但也能从细节中窥探影片中的凤毛菱角。

  “东方审美+东方文化+东方符号”让影片收获一众好评,但同时也争议颇大。

  外国网友对片中没有了讲话像连珠炮的搞笑担当木须龙感到遗憾,而中国网友吐槽更多的是花木兰生活的环境居然是位于福建的土楼,还有连“神仙姐姐”刘亦菲都“Hold不住”的鹅黄妆等。

  国外好评的刘亦菲版《花木兰》,在国内却只有槽点?

  ?

  也许是因为“花木兰”是东方女性的代表,作为中国人,会对其影视化有更苛刻的要求标准,但殊不知,这是正是迪士尼耗费了大量的人力物力进行考察研究后为还原最接近史料文化的视觉效果而做的努力。

  国外好评的刘亦菲版《花木兰》,在国内却只有槽点?

  ?

  影片中的妆容,正是南北朝以及隋唐时期常见的额黄妆与晓霞妆。

  国外好评的刘亦菲版《花木兰》,在国内却只有槽点?

  ?

  我们不能以现在的审美来否定影片中对史料文化的还原,相反迪士尼这种对追求精良制作的态度更值得我们学习。

  也许,我们也可以给予影片更多适当的宽容。

  5

  如今,距离动画版《花木兰》上映已过去了二十年。

  国外好评的刘亦菲版《花木兰》,在国内却只有槽点?

  ?

  当年,影片播出后,不仅票房、口碑双丰收,在1999年的影片评比中,《花木兰》更是先后拿到了美国金球奖的最佳原创歌曲、最佳电影配乐提名,并在之后的奥斯卡金像奖中再次提名。

  国外好评的刘亦菲版《花木兰》,在国内却只有槽点?

  ?

  不知道真人版的电影《花木兰》是否能继续当年动画版的成绩呢?